-
1 prkno přídržné
-
2 přídržné prkno
-
3 přítlačné prkno
-
4 pressure plate
1) Военный термин: нажимная крышка мины2) Техника: давильная плита, нажимная крышка, нажимная пластина, нажимной щиток, поджимный щит, прижимная пластинка, прижимная рамка (фильмового канала), упорная плита3) Автомобильный термин: корзина сцепления, нажимной диск4) Металлургия: пресс-шайба, давильная плита (в фильтр-прессе)5) Полиграфия: выравнивающая прижимная доска6) Нефть: нажимной диск (сцепления), прижимная пластина, прижимная плита7) Картография: выравнивающая прижимная доска (кассеты)8) Машиностроение: нажимная плита9) Макаров: поджимный щит (уборочных машин) -
5 Andruckplatte
сущ.1) тех. выравнивающая доска, выравнивающее стекло, прижимная доска, прижимная пластина, прижимное стекло, прижимной стол (Luttbildkammer)2) дер. прижимная плита3) кинотех. выравнивающий столик (плёночного фотоаппарата), прижимная рамка (фильмового канала), прижимная планка, прижимная пластинка -
6 locating back
1) Полиграфия: прижимная стенка2) Картография: прикладная рамка аэрофотоаппарата, выравнивающая доска (кассеты), прижимная доска (кассеты)3) Макаров: выравнивающая стенка (кассеты), прижимная стенка (кассеты) -
7 pressure plate
1. нажимной диск2. выравнивающая прижимная доска -
8 pressure back
1) Полиграфия: задняя стенка2) Картография: вакуумная рама, задняя стенка вакуумной рамы, копировальная рама, выравнивающая доска (кассеты), прижимная доска (кассеты)3) Макаров: задняя стенка (вакуумной рамы) -
9 locating back
-
10 pressure back
-
11 Drängbrett
-
12 Drängbrett
сущ.тех. прижимная доска -
13 Drängbrett
ńприжимная доскаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Drängbrett
-
14 pressure plate
выравнивающая прижимная доска (кассеты)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pressure plate
-
15 pressure plate
-
16 platin·o
полигр. тигель, прижимная доска (тигельной печатной машины). -
17 Drängbrett
n прижимная доска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drängbrett
-
18 clamp plate
1) Техника: зажимная плита, нажимная доска (резцедержателя)2) Строительство: прижимная пластина3) Автомобильный термин: зажимная планка4) Текстиль: прижимная пластинка5) Трикотаж: покровная пластинка (для закрепления, напр. плиток с иглами)6) Автоматика: зажимная губка, стяжные накладки -
19 clamping plate
1) Техника: зубчатая шпонка (для соединения деревянных элементов), нажимная плита (шихтованного сердечника)2) Строительство: металлическая зубчатая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций), фиксирующая пластина, металлическая когтевая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций)3) Железнодорожный термин: стяжная накладка4) Автомобильный термин: прижимная пластина5) Дорожное дело: прижимная планка (крепления шлангов)6) Полимеры: крепёжная плита (формы)7) Автоматика: зажимная губка, зажимная планка, стяжные накладки, нажимная доска (резцедержателя)8) Пластмассы: зажимная плита (пресса), крепёжная плита (пресса)9) Деревообработка: зубчатая шпонка (для соединения) -
20 Preßplatte
сущ.1) тех. пластина фильтр-пресса, опорная плита (брикетного пресса), прижимная плита (для ремонта шин), осаживающая плита (кузнечного пресса), нажимная плита (формовочной машины)2) хим. подушка пресса3) авт. наружная пластина пакета железа (напр. ротора)4) горн. опорная плита (брикетного) пресса5) текст. нажимная доска, плита пресса6) электр. пластина фильтрпресса, нажимная пластина (напр. для пакета стали)7) пищ. диск пресса, пластина пресса8) сил. моллированная плюшка9) свар. осаживающая плита (пресса)
См. также в других словарях:
Орден «Победа» — У этого термина существуют и другие значения, см. Победа. Орден «Победа» … Википедия
Орден «Победа» — Карточка награды Название =Орден «Победа» Изображение: ИзображениеЛента: OriginalName = Страна =Флаг СССР СССР Тип = высший военный орден КомуВручается =лицам высшего командного состава Красной Армии ОснованияНаграждения =за успешное… … Википедия
«Победа» — Орден «Победа» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден "Победа" — Орден «Победа» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден Победа — Орден «Победа» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден Победы — Орден «Победа» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Победы орден — Орден «Победа» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
сноповязальный аппарат — Схема вязального аппарата: 1 — подвеска грудной доски; 2 — рычаг механизма разделения; 3 — толкатель; 4 — грудная доска; 5 — узловязатель; 6 — шестерня гребень; 7 — вал сбрасывающих рычагов; 8 — педаль… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СНОПОВЯЗАЛЬНЫЙ АППАРАТ — механизм автоматич. вязки шпагатом стеблей с. х. культур (льна, конопли и др.) в снопы и сбрасывания на поле во время движения машины. Осн. узлы С, а. льно и коноплеуборочных комбайнов грудная доска, узловязатель, упаковщики, механизм включения… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
